السريانية ... أغنية و أبجديّة وفكرة - عن تراث حضاري غيّبه الظلام

محزن كيف يضيع عصر كامل من تراث المشرق الجميل وفكره أو يكاد .. ممتع أن ننظر إلى ما يأتي عن اللغة السريانية وأخوّتها مع اللغات الساميّة والعربيّة منها: 

وهذه أغنية جميلة (أونو طيرو) "أنا طير" لجان كارات مع ترجمة بالعربية واللفظ السرياني ... فيها الكثير من المعاني الصوفيّة الجميلة و لمسة فنيّة نادرة ..

طبعا لا بدّ من بحث أكبر في المستقبل ، ولكنّني عثرت على هذه الأغنية بالصدفة وكان لا بدّ أن تضاف هنا إلى قائمة ما يذكر.